Трагіфарс на 2 дії
П'єса — Б. Слайд, переклад українською — В. Вострікова
«Щастя — це не станція призначення, а спосіб подорожі», — сказав хтось з великих…
Щастя — коли ти знайшов людину, з якою можна вирушити в цю подорож, або хоча б зустрічатися час від часу, щоб поділитися своїми думками, емоціями, відчуттями, і у такий спосіб надихнути одне одного на щоденне звичайне життя, яке кожен живе зі своєю сім’єю.
Саме так сталося з Джорджем і Доріс, які прокинулись разом одного чудового дня лютого 1951 року в номері у невеликому заміському готелі на північ від Сан-Франциско. Вони сміливо вирушили в цю захоплюючу подорож, яка тривала 25 років…, зупиняючись на один день щороку саме там і саме тоді. Це — усвідомлений вибір двох закоханих, котрі не готові жертвувати щастям своїх сімей для того, щоб бути разом.
Що це: страх бути відкритим і щасливим або витончений спосіб зберегти почуття?
Чи важко жити подвійним життям, перетворюючись на кілька днів на рік на іншу людину чи навпаки, стаючи лише на цей час самим собою?
Запрошуємо вас разом з героями трагіфарсу пройти весь цей шлях, щоб заглянути чесно та відкрито у самих себе. І, якщо спільний перегляд нашої вистави стане прелюдією і спонукне вас любити, говорити і чути, дивитися і бачити одне одного, ми будемо дуже раді нашій спільній творчості з вами, дорогі глядачі!