ПРЕЗЕНТАЦИЯ АЛЬБОМА 
«ОДЕСЬКИЙ МУЗЕЙ ЗАХIДНОГО I СХIДНОГО МИСТЕЦТВА» 
издательство «МИСТЕЦТВО», Киев, 2016

9 июня 2017 г. в 16:00 в Одесском музее западного и восточного искусства состоится презентация масштабного проекта – нового альбома «Одеський музей захiдного i схiдного мистецтва», выпущенного издательством «Мистецтво» (Киев), которое является единственным в Украине государственным специализированным издательством по выпуску книг и фотоальбомов по изобразительному искусству, эстетике, культурологии, этнографии. Музей связывает с издательством многолетнее сотрудничество: первый путеводитель по музею был издан им 80 лет назад, в 1937 г. Затем, в 1973 г., последовало издание первого каталога музея, включавшего произведения живописи и скульптуры, выполненные мастерами Западной Европы XVI-XIX вв. В 1984 г. увидел свет первый иллюстрированный музейный альбом, включавший произведения западноевропейского и восточного искусства. В 1988 г. он был переиздан.
В 2016 г., в рамках государственной программы «Українська книга», издательство «Мистецтво» выпустило новый альбом, в который вошло 185 произведений западноевропейского и восточного искусства, хранящихся в ОМЗиВИ: картины, гравюры, скульптуры, предметы декоративно-прикладного искусства XVI-XX вв. На протяжении многих месяцев ведущие научные сотрудники музея работали над альбомом. В авторский коллектив вошли главный хранитель Л.Н.Щеглова, зав. отделом западноевропейского искусства И.Ю.Глебова, зав. отделом искусства Востока Т.Г.Балановская, старшие научные сотрудники В.И.Островский и А.В.Вазилов, зав. отделом научно-методической работы И.Н.Тимохова. Общее научное руководство осуществляли зам. директора по научной работе Л.Л.Сауленко и зав. отделом западноевропейского искусства И.Ю.Глебова. В целом альбом отражает современный взгляд на главные коллекции музея — западную и восточную – с точки зрения новых атрибуций, уточненных дат, определения сюжетов, истории бытования произведений. По сравнению с двумя предыдущими изданиями все экспонаты, вошедшие в альбом, снабжены расширенными аннотациями. Примечательно, что в новое издание вошли произведения, которые ранее никогда не публиковались: картины «Лот с дочерьми» Франса Флориса (Нидерланды, XVI в. ), Лючио Массари (Италия, XVII в.), «Ожидание рыбаков» Франческо Манчини- Ардиццоне (Италия, XIX в.), офорт «Мост и замок Святого Ангела» Джованни Баттиста Пиранези (Италия, XVIII в.), бронзовые скульптуры «Ваджрабхайрава» и «Шадбхуджа Махакала» (Тибет, XVII и XVIII вв.), танка «Авалокитешвара» (Монголия, XIX в.), цветная ксилография «Лист дерева Бодхи и цикада» (Китай, XX в.). Это стало возможным благодаря интенсивной научно-исследовательской работе, ведущейся в музее. Очень важно и то, что практически все произведения, воспроизведенные в альбоме, можно увидеть в экспозиции.
Большую помощь в подготовке материалов оказали директор музея И.Б.Пороник, В.В.Бондаренко, З.Аракелян. Осуществляла консультации опытный искусствовед, бывший директор музея Н.Г.Луцкевич. Огромную работу по фотографированию экспонатов провел фотограф А.Синельников.

Со стороны редакции «Мистецтво» координаторы проекта — Нина Прибега и Игорь Степурин. Дизайн и макет – Андрей Прибега. Перевод на английский язык резюме и текстовок – Екатерина Калиновская.
Новый альбом, содержащий богатейший материал об одном из лучших в Украине собраний зарубежного искусства, адресован всем, кто интересуется художественным наследием и любит искусство. Экземпляры альбома уже отправлены во многие библиотеки и музеи нашей страны.
Благодаря помощи председателя попечительского совета музея профессора Ю.К. Маслова был выпущен дополнительный тираж этого важного для Одессы издания.