Сьогодні у століття глобалізації постає актуальна проблема перекладу різних документів іноземними мовами. Цього потребує бізнес, сімейні стосунки, міграційна політика та інші аспекти. За межами країни знаходяться мільйони наших співвітчизників, у яких на етнічній батьківщині залишилися близькі, отримані спадки. Безліч компаній веде бізнес із зарубіжними партнерами. Всі ці відносини потребують ділового листування. У канві бізнес-відносин нерідко виставляють претензії, складання позовних заяв та інших важливих документів, що вимагають оригінальних перекладів різними мовами.
Одеса не лише велике портове місто, а й промисловий центр півдня України. Між ним та країнами світу успішно розвиваються культурні, економічні, туристичні зв'язки. Їх інтенсивність і продуктивність залежить від переговорів, складання угод на співпрацю та багато іншого, що скріплюється національними мовами взаємодіючих сторін. Де знайти людей, які якісно переведуть текст, наприклад, на співпрацю двох компаній, одна – іноземна.
Відповідь на це запитання можна знайти у бюро перекладів в Одесі Arman Education Plus . Воно зібрало найкращі сили перекладачів не лише з міста, а й з усієї країни. Зібрані разом справжні майстри перекладу ділових документів, здатних підготувати бездоганний переклад на всі титульні мови Європи, США, Азії, Африки. Багато членів перекладацького колективу свого часу працювали в зарубіжних країнах як представники вітчизняних компаній. Вони добре опанували практику ділової, юридичної мови тієї держави, в якій працювали.
Слід зазначити, що всі співробітники Arman Education Plus в Одесі в різні роки закінчили іноземні виші та доповнили ці знання великою практикою. У результаті в Одесі найбільше перекладацьке підрозділ, що знаходиться на піку своєї професійної майстерності. Колектив постійно поповнюється новими фахівцями. Відбір кандидатів відбувається суворий. Цим самим вдається визначити здібних людей, які із задоволенням вливаються до лав перекладачів.