Сегодня в век глобализации встает актуальная проблема перевода различных документов на иностранные языки. Этого требует бизнес, семейные отношения, миграционная политика и другие аспекты. За пределами страны находятся миллионы наших соотечественников, у которых на этнической родине остались близкие, полученное наследство. Множество компаний ведет бизнес с зарубежными партнерами. Все эти отношения нуждаются в деловой переписке. В канве бизнес-отношений нередки выставления претензий, составление исковых заявлений и других важных документов, требующих оригинальных переводов на разные языки .
Одесса не только крупный портовый город, но и промышленный центр юга Украины. Между ним и странами мира успешно развиваются культурные, экономические, туристические связи. Их интенсивность и продуктивность зависит от переговоров, составления соглашений на сотрудничество и многое другое, что скрепляется на национальных языках взаимодействующих сторон. Где найти людей, которые качественно переведут текст, например, на сотрудничество двух компаний, одна - иностранная.
Ответ на этот вопрос можно найти в бюро переводов в Одессе Arman Education Plus. Оно собрало лучшие силы переводчиков не только из города, но со всей страны. Собраны вместе истинные мастера перевода деловых документов, способных подготовить безупречный перевод практически на все титульные языки Европы, США, Азии, Африки. Многие члены переводческого коллектива в свое время работали в зарубежных странах в качестве представителей отечественных компаний. Они хорошо овладели практикой делового, юридического языка того государства, в которых трудились.
Стоит отметить, что все сотрудники Arman Education Plus в Одессе в разные годы окончили иностранные вузы и дополнили эти знания большой практикой. В итоге в Одессе самое крупное переводческое подразделение, находящееся на пике своего профессионального мастерства. Коллектив постоянно пополняется новыми специалистами. Отбор кандидатов проходит строгий. Этим самым удается определить способных людей, которые с удовольствием вливаются в ряды переводчиков.